Ряд европейских стран, в числе которых оказалась Великобритания, и высокопоставленные чиновники ЕС подверглись суровой критике за сокрытие правды и препятствование расследованию о транспортировке и незаконном содержании заключенных ЦРУ. Предварительный доклад Европарламента выражает недовольство по поводу действий британского правительства, критикует Хавьера Солану и жалуется на недостаток сотрудничества, пишет «The Independent» …
В документе также сообщается, что бывший глава итальянской разведслужбы SISMI Николо Поллари «скрывал истину», заявив в марте комиссии Европарламента, что итальянские агенты не имели отношения к похищению ЦРУ египетского священнослужителя. Итальянская спецслужба сыграла активную роль в похищении, и «весьма вероятно», что итальянское правительство знало об операции, заключили депутаты Европарламента.
Хотя вчерашний доклад, принятый после 10 месяцев и 130 слушаний, сообщает мало нового о секретных тюрьмах ЦРУ, весьма показательна критика, которой в нем подвергнуты люди, не сообщившие, по словам депутатов, истину.
В вердикте, который может повредить репутации верховного представителя ЕС по внешней политике, создатели документа выражают «серьезные сомнения насчет недомолвок и опровержений, присутствовавших в заявлениях генерального секретаря Совета Хавьера Соланы для временной комиссии».
Свидетельства, представленные координатором ЕС по вопросам антитеррористической политики Гийсом де Вризом, оказались «недостаточно надежными», сообщается в докладе. В документе выражается «сожаление» по поводу низкой степени сотрудничества со стороны британского министра по европейским делам Джефа Хуна, а также «серьезное беспокойство насчет 170 промежуточных посадок, совершенных самолетами ЦРУ в аэропортах Великобритании».
Более того, в документе цитируется неназванный источник, присутствовавший в декабре прошлого года на встрече представителей ЕС и НАТО с госсекретарем США Кондолизой Райс. Он признал, что «государствам-участникам известно о программе по передаче подозреваемых и о секретных тюрьмах».
Европарламент начал работу над докладом после расследования, проведенного Советом Европы. Оба расследования стали ответом на появившиеся в прошлом году в американской прессе сообщения о том, что США используют секретные тюрьмы в Польше и Румынии.
Хотя обе страны отвергли выдвинутые обвинения, депутаты Европарламента не смогли подтвердить их законопослушность. Комиссия жалуется на недостаток сотрудничества со стороны польского правительства и выражает сожаление по поводу нежелания Румынии провести серьезное расследование.
В предварительном докладе выражается беспокойство о том, что временные секретные центры заключения могут располагаться в странах Европы на территории военных баз США. Европарламент призвал страны, на территории которых имеются подобные базы, осуществлять над ними более серьезный контроль. В докладе назван «абсолютно неприемлемым» тот факт, что чиновники ЕС не предоставляют полную и правдивую информацию о регулярных беседах с высокопоставленными представителями администрации США.
Также критике за неготовность сотрудничать с комиссией подверглись глава Европола Макс-Петер Ратцель, бывший генеральный секретарь НАТО лорд Робертсон Порт-Элленский и его преемник Яап де Хооп Схеффер.
Организация Amnesty International заявила: «Вновь столкнувшись с подобными фактами, европейские лидеры уже не могут отрицать их, как и ЕС не может продолжать настаивать, что это не его дело. В ближайшие два месяца, пока Европейский парламент будет обсуждать доклад, Amnesty International продолжит добиваться привлечения к должной ответственности чиновников как на уровне ЕС, так и на уровне государств».
Сара Лудфорд, депутат Европарламента от Либерально-демократической партии и вице-председатель временной комиссии, заявила: «Атаки 11 сентября нанесли чудовищный урон Соединенным Штатам. Но ЕС и его ведущие страны также сослужили США плохую службу, отступив от высоких моральных требований международных норм законности».
Перевод — «ИноПресса»