Недопонимание между Польшей и Израилем, возникшее на почве принятия в республике нового закона, который вводит уголовную ответственность за обвинения польского народа в Холокосте, возникло из-за интерпретации слова "народ". Об этом заявил в понедельник глава МИД республики Яцек Чапутович в утренней программе Польского радио.
"Интерпретация слова "народ" — источник недопонимания", — сказал он, пояснив, что в польской конституции "есть формулировка "народ" или "все граждане Польши", что не означает только польской национальности". "Это устоявшийся термин, обозначающий целость, — добавил министр. — Он не касается отдельных людей". "Думаю, проблема именно в интерпретации", — констатировал он.
В конце января польский парламент принял новый закон, который предполагает введение уголовной ответственности (тюремное заключение на срок до трех лет) за публичное распространение идей о вине польского народа или государства или их соучастии в преступлениях, совершенных Третьим рейхом, или других преступлениях против человечества и мира. К таким правонарушениям относится, в частности, использование формулировки "польские концлагеря".
Израильская сторона восприняла этот закон как возможность ввести наказание за показания жертв Холокоста, который ограничит свободу слова и сделает невозможным открытую дискуссию о преступлениях, совершавшихся в отношении евреев во время Второй мировой войны.