Итальянский государственный телеканал RAI подверг цензуре оскароносный фильм «Горбатая гора» Энга Ли о любви двух ковбоев, вырезав из ленты сексуальную сцену и поцелуй героев. Фильм шел в эфире поздно вечером в понедельник 8 декабря. После этого глава итальянской правозащитной гей-организации Arcigay Аурелио Манкусо в интервью газете La Repubblica заявил, что он обратится в наблюдательную за телеканалом парламентскую комиссию с просьбой провести расследование.
Руководство RAI отвергло обвинения в цензуре, сославшись на внутренние технические проблемы. В заявлении телеканала говорится, что фильм сократили, потому что изначально планировали его показывать в дневное время, когда у экранов много детей. Но время показа было перенесено на вечер, а технический персонал забыл поставить полную версию фильма.
Однако такое объяснение еще более удивило гей-активистов. По словам Манкусо, вряд ли телеканал так же поступил бы с поцелуями между мужчиной и женщиной. Он также сравнил показ «Горбатой горы» без вырезанных сцен с "показом Моны Лизы без головы".
В «Горбатой горе» рассказывается история любовных взаимоотношений двух ковбоев. Одноименный фильм, снятый по рассказу Пру, удостоился трех премий "Оскар" за лучшую режиссерскую работу, лучший адаптированный сценарий и лучший саундтрек. Напомним, исполнитель роли Энниса Делмара Хит Леджер был найден мертвым 22 января в своей квартире на Манхэттене. Причиной смерти 28-летнего актера стала острая интоксикация лекарственными препаратами.