Публицистическое произведение озаглавлено: "Апокалиптические сценарии и убедительные результаты фильма "Гарри Поттер и принц-полукровка". Магия более не забавная игра".
Выход статьи авторы приурочили к мировой премьере шестого фильма о юном волшебнике, который выходит в прокат 15 июля.
Вкратце рассказав постоянным читателям-католикам содержание шестого романа Роулинг, обозреватель Гаэтано Валлини охарактеризовал новый фильм как лучший из серии.
"Подросли не только персонажи, но и стиль повествования", — заявлено на сайте издания.
В своей статье представители Святого престола впервые доказали, что поняли суть творчества Джоан Роулинг. Писательница, защищаясь от обвинений в сатанизме, неоднократно объясняла, что магия мира Гарри Поттера является не самоцелью, а средством для противопоставления положительных и отрицательных персонажей. Ватиканское издание признало, что Роулинг проповедует добро: "Нельзя утверждать, что колдовство (даже скорее лучше говорить о магии) представлено здесь в качестве положительного идеала. Наоборот. Ясно видна демаркационная линия, за которой действует добро и промышляет зло. Наблюдающим читателю и зрителю несложно идентифицировать себя с первым лагерем. В последнем фильме это разграничение становится еще более отчетливым. Определенные персонажи творят добро и поступают справедливо, при этом вы осознаете, какие лишения они за это терпят".
Приближенные к Святому престолу журналисты восхитились заявленной в книге идеей самопожертвования, пожалели стремящегося к славе Драко Малфоя, "который оказался уязвимым и слабым", отметили правдоподобность описания подростковых страданий и влюбленностей.
Порадовавшись описанным традиционным ценностям (дружба главных героев, их альтруизм, верность), авторы статьи отметили схожесть представления о бессмертии в христианстве и творчестве Роулинг: "Судорожные поиски вечной жизни, эмблемой которых является Волан де Морт, заклеймены. Исправить это не может даже применение магии. Атавистическая мудрость заключается в том, чтобы не пытаться достичь невозможного вечного счастья на земле и не мечтать, будто все возможно".
Ватикан остался недоволен лишь "отсутствием обращения к трансцендентному у Роулинг".
Нападки на романы Роулинг начались в 2005 году с избранием нового папы — Бенедикта XVI. Если предыдущий понтифик — Иоанн Павел II лично хвалил Роулинг за то, что та ведет жизнь доброй христианки, то окружение Йозефа Ратцингера восприняло фэнтези негативно.
Католические священники и лица, приближенные к Святому престолу, начали упрекать писательницу в "гламуризации оккультного мира", безбожии, сатанизме.
В 2006 году экзорцист Габриэль Аморт из римского диоцеза заявил, что за образом Гарри Поттера "кроется печать короля тьмы, дьявола".
В 2008 году профессор литературы Флорентийского университета Эдоард Риальти опубликовал в L'Osservatore Romano статью, где назвал Гарри Поттера неправильным героем. По его словам, Роулинг придумала "вывернутую наизнанку и путаную духовность", показав волшебство как "положительный идеал".
В январе этого года Бенедикт XVI повысил епископа Герхарда Вагнера, считавшего книги о Гарри Поттере сатанистскими, до сана епископа.