Сэр Майкл Гэмбон, ирландский актер театра и кино, сыгравший в четырех фильмах о Гарри Поттере директора школы Хогвартс Альбуса Дамблдора, признал, что не знаком с литературным первоисточником и не читал ни единой книги Джоан Роулинг о Гарри, ограничившись только киносценариями.
По словам Гэмбона, он предпочитает не видеть оригинальный текст до окончания съемок, чтобы не огорчаться из-за того, что из книги не вошло в кино- или телефильм.
Актер, удостоенный титула рыцаря Британской империи за работу в театре, также, оказывается, не читал и романов Джейн Остин. Осенью 2009 года на британские экраны выйдет новая телеверсия романа писательницы "Эмма", в которой Гэмбон играет Генри Вудхауса, отца главной героини (в роли Эммы снялась Ромола Гараи).
Майкл Гэмбон вернется к роли Альбуса Дамблдора в заключительных фильмах эпопеи о Гарри Поттере ("Дары смерти" снимаются в двух частях). Первая картина выйдет на экраны осенью 2010 года, а вторая — в июле 2011-го.