Данный документ был подготовлен "Нафтогазом" и стал основой для переговоров с российской стороной во время визита Николая Азарова в Москву.
В документе указывается, что на сегодняшний день контракт №ТКГУ не содержит штрафных санкций к "Газпрому" за невыполнение контрактных объемов по транзиту, что нарушает принцип паритетности обязательств сторон и снижает мотивацию для осуществления транзита через Украину при наличии других маршрутов транзита.
В случае нарушения "Газпромом" объемов подачи газа для транзита необходимо провести денежную компенсацию в пользу "Нафтогаза" на сумму упущенной выгоды и понесенных накладных расходов, а также выплату штрафных санкций, считает украинская сторона.
В документе говорится, что условия безусловного выполнения обязательств по поставке газа для транзита могут быть реализованы при использовании контракта по типу "вези или плати".
Кроме того, в документе указывается о необходимости внесения изменений в формулу расчета ставки платы за услуги по транзиту.
Исходя из формулы расчета ставки платы за услуги по транзиту, приведенной в контракте №ТКГУ, значение топливной составляющей тарифа приводит к тому, что топливный газ, необходимый для транзита 110 млрд. кубометров газа, учтен в объеме 3,3 млрд. кубометров вместо согласованных руководителями «Нафтогаза» и «Газпрома» при подписании контракта 4,09 млрд.
По данным газеты, в 2009 год разница между контрактными и фактическими объемами газа для транзита через территорию Украины составила около 24,2 млрд. кубометров в результате чего "Нафтогаз" недополучил выручку в размере около 490 млн. долл.
По итогам января-февраля с.г. недопоставки газа для транзита составили около 3,1 млрд. кубометров. Объемы транзита в марте также меньше контрактных значений.