Джордж Буш в ответном слове также ссылался на Джорджа Вашингтона. Сейчас, по его словам, в портретной галерее президентов США образовалась "любопытная симметрия": она начинается и заканчивается изображениями "Джорджей Даблъю" (George W.).
Для первого президента это была первая буква его фамилии (George Washington), а для 43-го, Джорджа Уокера Буша (George W. Bush), – средний инициал, под которым он и был известен в годы пребывания у власти для контраста с отцом, 41-м президентом США Джорджем Гербертом Уокером Бушем. "Мне приятно, господин президент, – сказал Буш, обращаясь к Обаме, – что, бродя по коридорам этого дома и терзаясь сложными решениями, вы теперь сможете оглянуться на этот портрет и спросить: "А что бы сделал Джордж?".
Как и многие другие шутливые пассажи из его речи, эти слова были встречены дружным смехом. Буш и Обама принадлежат к разным политическим партиям и за деловыми советами друг к другу обычно не обращаются.
На церемонии в парадном Восточном зале Белого дома буквально яблоку было негде упасть. Помимо трех названных президентов с супругами там собрались их родные и близкие, а также ключевые члены их администраций.
Парадные портреты Джорджа и Лоры Буш, заказанные Исторической ассоциацией Белого дома, будут теперь вывешены в рабочей резиденции президентов США. Выполнены они были художником Джоном Говардом Санденом. Джордж Буш-младший изображен в Овальном кабинете Белого дома, за его спиной видна символически важная для него картина "Дело, которому ты служишь". Такое же название носила его ранняя автобиографическая книга.
Лора Буш на портрете стоит на фоне камина в Зеленом зале Белого дома, который был заново декорирован при ее активном участии в 2007 году. Одета она в длинное платье "цвета ночного неба". И Буш, и Обама в своих выступлениях ссылались на ту тяжкую ношу, которую приходится нести по долгу службы президентам США. Но и они, и их жены, и Джордж Буш-старший с супругой Барбарой на церемонии выглядели прекрасно.
Интересно, что полтора месяца назад член палаты лордов Соединенного Королевства Назир Ахмед объявил награду в 10 млн. фунтов (16 млн. долларов) за поимку Барака Обамы и Джорджа Буша-младшего. Как сообщила англоязычная пакистанская газета Express Tribune, таким образом британский политик выразил недовольство охотой на лидера группировки "Лашкар-э-Тайба" ("Легион правоверных") Хафиза Мухаммада Саида, которую начал Вашингтон.
"Если США могут обещать 10 млн. долларов за поимку Хафиза Саида, то я имею право объявить награду в 10 млн. фунтов за президента (Барака) Обаму и его предшественника на этом посту – Джорджа Буша-младшего", – заявил Назир Ахмед на приеме в его честь, который прошел 13 апреля в пакистанском городе Харипур (провинция Хайбер-Пахтунхва). При этом он пообещал выплатить вознаграждение, даже если для этого ему придется распродать все свое имущество.
Награда за информацию, которая будет способствовать поимке главаря "Лашкар-э-Тайба", была объявлена Госдепартаментом США в начале апреля. При этом за второго человека в иерархии базирующейся в Пакистане группировки – Хафиза Абдулу Рахама Макки – американские власти предложили 2 млн. долларов. "Лашкар-э-Тайба", основанная в 1990 году, ведет вооруженную борьбу за отделение штата Джамму и Кашмир от Индии. Группировка осуществила ряд жестоких нападений в Индии, в том числе теракты в Мумбаи в ноябре 2008 года, жертвами которых стали 166 человек.
Лорд Назир Ахмед является первым мусульманином, получившим от британской королевы пожизненный титул пэра. Он активно защищает интересы исламских общин в Соединенном Королевстве, а также регулярно критикует "ведомую США глобальную войну с терроризмом".