"Одесса… Одесса!" – документальный фильм, который прослеживает жизнь одесских общин за границей: в Америке и Израиле. В картине нет актеров. Люди, которые появляются на экране, рассказывают реальные истории, вспоминают, как и почему покинули Одессу, как им живется в эмиграции. Режиссер Михаль Боганим уверена, что показ картины в самом центре Одессы – большой подарок для тех, кто принимал участие в съемках. "Мои герои будут счастливы, когда узнают, что наш фильм показывали здесь, в той Одессе, которую они так любят".
В фильме много музыки – и песен об Одессе, которые зрители пели вместе с героями, и знакомых мелодий с новыми словам, написанными в эмиграции, как, например, "Брайтон, ты моя Одесса!".
После показа режиссер картины и член жюри ОМКФ 2012 Михаль Боганим объяснила: "Я решила сделать этот фильм, потому что миф об Одессе известен во всем мире. Миф о городе, который существует в сознании людей, которые, сколько бы лет не прошло в эмиграции, до сих мечтают о доме. Я знаю теперь, что это не миф, а реальность. Люди бывают очень привязаны к земле. Одесситы создают свой город там, где они живут. Одесситы – это отдельная нация".