Британский журнал Bookseller объявил шорт-лист номинантов на премию Diagram, присуждаемую за самое глупое название книги. В список претендентов на премию попали шесть книг, опубликованных западными издательствами.
В число номинантов вошли следующие книги:
«Был ли Гитлер болен?» (Was Hitler Ill?);
«Лофты Северной Америки: Голубиные лофты» (Lofts of North America: Pigeon Lofts);
«Инструкция по заточке карандашей» (How to Sharpen Pencils);
«Пипка Бога: Жизнь и приключения пениса» (God’s Doodle: The Life and Times of the Penis);
«Как защитить свой курятник от гоблинов» (Goblinproofing One’s Chicken Coop);
«Как чайные бабы изменили мир» (How Tea Cosies Changed the World).
Все перечисленные книги представляют собой довольно серьезные работы. В частности, книга «Был ли Гитлер болен?» — это исследование двух немецких ученых, посвященное личному врачу Гитлера Теодору Мореллю, дневники и записи которого авторы тщательно изучили. Другая книга, «Инструкция по заточке карандашей», написана известным художником комиксов Дэвидом Рисом и удостоилась похвальной рецензии в The New Yorker.
Как заявил координатор премии Diagram Филип Стоун, премия — это не просто шутка, как полагают многие. «Я думаю, наша премия привлекает внимание к искусству, которое не было оценено по достоинству. Издатели и книготорговцы как никто другой знают, как хорошее название книги может повлиять на продажи», — заявил Стоун.
Обладателя премии выберут голосованием в интернете (проголосовать можно здесь). Победитель будет объявлен 22 марта.