«Мой дорогой друг, ты уехал в крестовый поход на Украину, чтобы защищать благородных манифестантов, которые борются против злого Януковича, поддерживаемого ужасным Путиным. Ты осуждаешь преступления «солдатни», высмеиваешь нерешительность Европы, требуешь санкций и бойкота Олимпиады в Сочи. Короче говоря, ты влюблен в революцию в стране, где ты провел всего несколько дней, и тебе неважно, в каком политическом и геополитическом контексте эта революция разворачивается», — начинает свое письмо Ив Дере.
По мнению журналиста Atlantico.fr, Бернар-Анри Леви потерял чувство критической оценки происходящего. Автор письма напоминает, что общественный деятель играл немалую роль при введении французских войск в Ливию, чтобы свергнуть Каддафи.
В своем письме Ив Дере напоминает Леви, что в Киеве погибли не только протестующие, но и милиционеры, а некоторых захватила оппозиция. По мнению журналиста, бойцы ОМОНа, конечно, не ангелы, но протестующие тоже вооружены, закидывают милицию булыжниками, используют стены из огня, чтобы удержать свои позиции на баррикадах, а снайперы даже стреляют в правоохранителей настоящими пулями.
Первые собрания на Майдане были мирными. Люди требовали больше свободы и меньше коррупции. Но сейчас украинский кризис разворачивается по сценарию «арабской весны». Только вместо исламистов движением руководят активисты нацистской партии «Свобода», которые гордо размахивают своими флагами и чья идеология носит ультранационалистический характер, отмечает Ив Дере. «Нельзя осуждать крайних правых в Европе и при этом делать вид, будто «Свобода» на Украине не существует»,- пишет журналист.
«Дорогой Бернар-Анри, коррупция на Украине должна прекратиться. Но президентские выборы запланированы на январь 2015 года. Они могут пройти раньше. Роль Европы, США и таких интеллигентов, как ты, заключается в том, чтобы сделать все, чтобы эти выборы прошли в нормальных условиях. Если украинский народ решит свергнуть Януковича, он сделает это демократическим путем. Но если же большинство населения, которое говорит по-русски и хорошо относится к России, решит оставить его у власти, надо будет смириться с этим», — заканчивает свое письмо Ив Дере.