Это письмо стало уже вторым, которое глава Еврокомиссии направил президенту России в ответ на послание российского лидера по газу главам государств ведущих стран Евросоюза. Баррозу особенно подчеркнул, что этот ответ Еврокомиссия подготовила одновременно от имени государств ЕС и всего Евросоюза, в целом.
"Необходимо найти структурное решение, чтобы все стороны согласились обеспечить прозрачность и открытость украинского газового сектора, а также информации о состоянии хранилищ газа в этой стране и газового транзита через нее", — сказал он. С этой целью "ЕС готов предоставлять России информацию о реальном объеме газа поступающего через Украину", и выразил надежду, что Россия и Украина, смогут предоставлять Еврокомиссии в краткосрочной перспективе данные об объеме входящих поставок газа на Украину и объеме его транзита, через территорию этой страны".
По его словам, трехсторонние переговоры Евросоюза, России и Украины по газу продемонстрировали готовность украинской стороны погасить свои долги. "Очень важно, чтобы стороны продолжили конструктивное участие в этих переговорах и согласовали цену на газ, основанную на рыночных условиях", — сказал он.
Он также подчеркнул, что "Евросоюз и международные доноры уже предоставили Украине значительную помощь и будут продолжать ее оказывать". Однако, он не конкретизировал, сможет ли Украина использовать деньги внешних доноров для оплаты своей задолженности.
Баррозу в очередной раз повторил главную идею Еврокомиссии, с которой она вышла 2 мая на трехсторонние переговоры с Россией и Украиной: "До тех пор, пока трехсторонние переговоры продолжаются, поток газа в Европу не должен прерываться". В этой связи, он подчеркнул, что "ответственность "Газпрома" в том, чтобы обеспечить определенные в контрактах поставки европейским компаниям"
В случае возможных перебоев с поставками газа, ЕС рассчитывает, что "РФ заблаговременно задействует механизм раннего предупреждения".