Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и папа Римский Франциск согласовали текст совместной декларации, которую они подпишут 12 февраля на исторической встрече в Гаване.
"Текст декларации согласовывался сторонами до вчерашнего позднего вечера, вносились последние правки. Сейчас нужно рассчитывать, что документ в согласованном виде будет вынесен на встречу патриарха и папы", — сообщил журналистам в четверг глава синодального Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион в аэропорту "Внуково" перед вылетом с патриархом на Кубу.
По словам иерарха, и в ходе самой встречи возможны изменения в тексте документа.
При этом он не уточнил его содержание.
Патриарха в поездке сопровождает около 100 человек, в том числе хор духовенства, управделами Украинской православной церкви митрополит Бориспольский Антоний, управляющий патриаршими приходами за рубежом епископ Богородский Антоний.
Патриарх прибудет на Кубу в четверг вечером, начав турне по странам Латинской Америки.
Это будет первая в истории встреча патриарха Московского и папы Римского. Вопрос о ней находился в повестке отношений двух Церквей около 20 лет. Предстоящая же встреча, как признался на днях папа Франциск, готовилась два года в обстановке секретности.
Гонения на христиан станут центральной темой встречи. Она продлится, как ожидается около трех часов. На фоне ситуации на Ближнем Востоке и в Африке обе Церкви решили отложить в сторону существующие разногласия и объединить усилия для спасения христиан от геноцида. Как ожидается, патриарх и понтифик обсудят также отказ от христианских ценностей, который наблюдается в Европе. По итогам будет подписана совместная декларация.
Как ожидается, переводчиком на встрече будет бывший первый секретарь посольства Ватикана в Москве, священник из Литвы Висвальдас Кульбокас.
Совпадение дат визита патриарха в страны Латинской Америки и посещение понтификом Мексики предоставило возможность провести встречу именно в Новом Cвете.