Южнокорейская писательница Хан Кан стала лауреатом международной Букеровской премии 2016 года за роман "Вегетарианец". Она — первая представительница Южной Кореи, удостоившаяся этой литературной награды, сообщают во вторник южнокорейские СМИ.
"История кореянки, которая пробуждается от тревожных мечтаний, чтобы обнаружить себя превратившейся в загадку без разгадки. Экспрессивный и наводящий на размышления роман "Вегетарианец" поражает глубиной своей необычности", — говорится в заявлении организаторов мероприятия.
Всего на конкурс из 155 работ были отобраны шесть романов, включая книгу итальянской писательницы Элены Ферранте "История потерянного ребенка" и новый роман турецкого писателя Орхана Памука "Мои странные мысли".
"Вегетарианец" стал первым романом Хан Кан, переведенным на английский язык — в 2015 году.
СМИ отмечают, что новость о присуждении международной Букеровской премии резко подняла продажи этого произведения Хан Кан на родине. Так, крупнейший книжный онлайн-магазин Kyobo продал 1,5 тыс. экземпляров всего за два часа.
Хан Кан — 45 лет, ее отец и брат тоже писатели. Она изучала корейскую литературу в Университете Ёнсе. Позднее занялась творчеством и получила несколько южнокорейских литературных премий. "Вегетарианец" был впервые опубликован в еще 2004 году.
Международная Букеровская премия учреждена в 2005 году. Если Букеровской премией награждают авторов из Великобритании, Ирландии, британского Содружества Наций, то Международную Букеровскую премию присуждают в Великобритании каждые два года иностранным авторам, чьи книги переведены на английский языке.