Гендиректор телерадиовещательной корпорации BBC Тим Дейви и руководительница BBC News Дебора Тернесс подали в отставку из-за скандала вокруг документального фильма программы Panorama, где было отредактировано выступление президента США Дональда Трампа. Об этом в воскресенье, 9 ноября, сообщило BBC.
Отставки Дейви и Тернесс стали следствием публикации The Telegraph о том, что документальный фильм BBC Panorama «Трамп: второй шанс?» ввел зрителей в заблуждение. В утечке внутренней служебной записки BBC, опубликованной The Telegraph, говорилось о том, что команда программы отредактировала две части речи Дональда Трампа. Редактирование было осуществлено таким образом, чтобы создать впечатление, будто Трамп явно поощрял беспорядки на Капитолийском холме в январе 2021 года.
В воскресенье министр культуры Лиза Нанди заявила, что против телерадиокомпании было выдвинуто ряд «очень серьезных обвинений», «самым серьезным из которых является то, что в BBC существует системная предвзятость в освещении сложных вопросов».
В своем заявлении гендиректор BBC Тим Дейви заявил: «Были допущены некоторые ошибки, и как генеральный директор я должен взять на себя полную ответственность».
В отдельном заявлении руководительница BBC News Дебора Тернесс заявила, что ответственность лежит на ней, описывая решение об отставке как «сложное».
