По словам дипломата, библиотека украинской литературы является государственным учреждением мэрии Москвы и украинская сторона не может решать, как должна работать эта библиотека.
"Я не могу комментировать российское законодательство, но если в работе библиотеки были служебные и технические нарушения, и если действительно были какие-то издания, которые не полностью отвечают законодательству, необходимо, чтобы эксперты библиотечного дела разобрались с этим и сделали выводы", — сказал Ельченко.
Он добавил, что в таком случае библиотеке могут быть сделаны замечания, но это не должно привести к радикальным шагам. Посол подчеркнул, что посольство будет внимательно отслеживать эту ситуацию.
Ельченко проинформировал, что уже провел ряд встреч и бесед с ответственными российскими чиновниками, этот вопрос поставлен перед МИДом России.
"На следующей неделе будет проведено ряд встреч с представителями РФ, чтобы выработать совместные пути разрешения этой ситуации без нанесения вреда такой чувствительной теме наших отношений, как гуманитарно-культурные связи", — подытожил посол.
Как сообщалось, 18 декабря Московская прокуратура возбудила уголовное дело по факту распространения литературы, содержащей признаки национальной ненависти.
"Уголовное дело по ст. 282 ч. 1 УК РФ (возбуждение национальной ненависти и вражды) возбуждено в отношении неизвестных, которые в период с 2008 по 2010 год на территории Государственного учреждения культуры "Библиотека Украинской литературы" распространяли печатные издания", — сообщил источник в правоохранительных органах.
По его данным, согласно заключению психолого-лингвистического исследования Института языкознания РАН, тексты изданий содержат признаки возбуждения национальной ненависти и вражды. Проводятся мероприятия по установлению и задержанию лиц, совершивших преступление, добавил источник.