Речь идет о нелегальном скачивании фильмов пользователями торрент-трекеров. За два года, прошедшие с момента выхода "Аватара" в прокат (ленту выпустили на экраны в декабре 2009 года), фильм Кэмерона скачали около 21 миллион раз. Примечательно, что режиссер ранее называл формат 3D, в котором была выпущена картина, одним из способов борьбы с пиратами.
Мировые сборы фильма "Аватар" превышают 2,7 миллиарда долларов США. При этом бюджет картины по версии IMDb составлял 237 миллионов долларов.
Полностью десятка самых популярных среди пиратов кинофильмов выглядит так:
"Аватар" (21 миллион скачиваний)
"Темный рыцарь" (19 миллионов скачиваний)
"Трансформеры" (19 миллионов скачиваний)
"Начало" (18 миллионов скачиваний)
"Мальчишник в Вегасе" (17 миллионов скачиваний)
"Звездный путь" (версия 2008 года, 16 миллионов скачиваний)
"Пипец" (15 миллионов скачиваний)
"Отступники" (14 миллионов скачиваний)
"Невероятный Халк" (версия 2008 года, 14 миллионов скачиваний)
"Пираты Карибского моря: На краю Света" (14 миллионов скачиваний)