По данным местного новостного агентства Notimex, которое ссылается на официальные источники, Тревино погиб от огнестрельного ранения: в него выстрелили по меньшей мере пять раз, а затем сожгли его тело. Грузовик был обнаружен ночью 13 февраля. Убитый осуществлял руководство и контроль над операциями полиции Нуэво-Леон.
Ранее сообщалось о том, что в субботу в Монтеррее подразделения армии вступили в перестрелку с членами наркокартеля. Семеро бандитов были убиты.
В середине февраля обострилась обстановка также в соседнем с Нуэво-Леон штате Тамаулипас. Там в столкновениях наркокартелей в понедельник, 14 февраля, были убиты по меньшей мере 18 человек. Тела семерых из них были выброшены на площадь в городе Падилья. В результате столкновений ущерб, оценки которого пока не приводятся, был нанесен муниципальным строениям и зданию полицейского участка.
По сведениям на январь 2010 года Тамаулипас входит в тройку самых неблагополучных штатов Мексики с точки зрения активности организованной преступности. На штаты Тамаулипас, Чиуауа и Синалоа приходится свыше половины всех преступлений.